<![CDATA[墚、宸埘宇]]> http://mobsmob.com/liang zh-cn www.emlog.net 翻译《在一个角落里哭的人 》 http://mobsmob.com/liang/?post=9 Olvídese de ese día
En la esquina de una persona del llanto
Lluvia no ver el cielo aquí
Una disminución en las manos de los pétalos
Viento romper mi coraz...

阅读全文>>

]]> Fri, 02 Apr 2010 04:33:46 -0400 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=9 《一不留神》 http://mobsmob.com/liang/?post=8

粉红的夕阳
和幻觉有着怎样的关系
你是我的梦境
我是你的荒原
我不是城墙
屋子里的灯泡
像是烧到了我的指头

阅读全文>>

]]> Thu, 18 Mar 2010 08:49:10 -0400 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=8 《很多次了》 http://mobsmob.com/liang/?post=7 很多次了
都不想回忆起回忆
很多次了
梦里都不想梦见你
很多次了
诗里除了我还有你

阅读全文>>

]]> Fri, 19 Feb 2010 06:34:04 -0500 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=7 《一个人的节日》 http://mobsmob.com/liang/?post=6

藏起自己
虽然是情人节
再也没有人来观赏
斑斓的雨
把所有都深埋于寒风

阅读全文>>

]]> Sun, 14 Feb 2010 12:12:33 -0500 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=6 《坐着》 http://mobsmob.com/liang/?post=5 坐在阳光下
和月光下，没有什么两样

我们都试着藏匿自己
等到如火的季节
充分燃烧

坐着
等着
等着所有意象都不留下
一点灰烬

阅读全文>>

]]> Fri, 05 Feb 2010 02:33:12 -0500 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=5 第一次，尝试翻译 http://mobsmob.com/liang/?post=4 庞德《A girl》，意象派

第一次译肯定不会很好，但我很用心。

Ａ　girl
　　
　　The tree has entered my hands,
　　The sap has ascended my arms,
　　The tree has grown in my breast-
　　Downward,
　　The branches grow ...

阅读全文>>

]]> Mon, 01 Feb 2010 06:08:11 -0500 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=4 安家了。 http://mobsmob.com/liang/?post=2     很复杂的心理，来这里补习的目的可能就是为了心里有个底。

    哎。

阅读全文>>

]]> Mon, 01 Feb 2010 05:47:59 -0500 梁琛莳宇 http://mobsmob.com/liang/?post=2